Перейти к публикации
Стоматология для всех

Опрос мнений, какую литературу по стоматологии вы бы хотели видеть?


Достаточно ли вам имеющейся переведенной литературы по специальности?  

352 пользователя проголосовало

  1. 1. Как часто вы покупаете книги по стоматологии?

    • Чаще чем раз в 6 месяцев.
      90
    • Примерно раз в год.
      150
    • Примерно раз в 2-3 года
      59
    • Не покупаю.
      53
  2. 2. Какую зарубежную книгу Вы бы купили?

    • По терапевтической стоматологии
      105
    • По ортопедической стоматологии
      118
    • По хирургической стоматологии
      105
    • По ортодонтии
      24
  3. 3. Какую МАКСИМАЛЬНУЮ цену Вы готовы заплатить за хорошо иллюстрированную книгу с интересуюшей Вас информацией от признанного автора мирового уровня?

    • до $100
      81
    • $100-200
      144
    • $200-300
      87
    • $300-500
      40


Рекомендованные сообщения

Доктора, просьба ответить на вопросы и тогда возможно в России появятся новые книги по нашей с вами специальности.

  • Поддерживаю 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

если есть какие-то комментарии, оставляйте пожалуйста.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А если я хочу и готов купить по всем специальностям мне нужно четыре разА голосовать?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А если я хочу и готов купить по всем специальностям мне нужно четыре разА голосовать?

 

Думаю, что нужно просто добавить в опрос кнопку "Все перечисленные".

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

думаю, что надо выбрать приоритетное направление ) Изменять опрос, после того как уже 40 человек проголосовало как-то не хочется.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

проголосовал за ортопедию. но добавлю, что хотел бы видеть еще и периодические издания с переводом по эндодонтии (или вообще по терапии). все же в сети не полные версии... ну и в некоторых случаях не помогает даже переводчик. (вот в одной статье, не знал как перевести, а гугл переводит как четыре монахини. в статье по эндодонтии монахини... так и не узнад о чем речь.. :()

  • Поддерживаю 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

постарайся научиться переводить с переводчиком, но интерпретируя по смыслу) со временем будешь читать чистый текст, не используя переводчик)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

да я в общем-то свободно читаю и перевожу. редко приходится заглядыватть в словарь. и уж тем более юзать гугл. просто иногда возникают вот такие трудности перевода :)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 1 месяц спустя...
Константин2

Советские и российские книги слишком академичные и сухие, а в зарубежных одни картинки, хотелось бы что то между.

  • Поддерживаю 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Советские и российские книги слишком академичные и сухие, а в зарубежных одни картинки, хотелось бы что то между.

Прикольно :), а между это где интересно? может буржуйские в переводе брать? :)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если честно, обленился покупать (но скорее жадно, лучше новую железку купить), обычно обмениваюсь электронными версиями.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 2 недели спустя...
Доктор Хаус

лутще буржуйские самому пере водить заодно англиский язык накачивается . только терпения много надо.

  • Поддерживаю 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 1 месяц спустя...

Все зависит от качества перевода. Каждый язык по-своему преподносит информацию. У меня например, во время чтения перевода "Ортопедическое лечение на имплантах" Миша ну просто пухла голова от лихо закрученных оборотов, ляпов типа "взятие слепка" и непереводимых терминов, когда по-русски можно выразить ту же информацию ясно и просто. Все потому, что переведено тупо в лоб, без энтузиазма и понимания.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 3 месяца спустя...
  • 5 недель спустя...

хотелось бы что-то по эндодонтии,по современной,машинные обработки каналов,уз,борьба с осложнениями,и по делу,взял то это,это надо для того и того. а то как не книжка как начнут за здравие а закончат за упокой,типа какое зло пульпит и как вредит здоровью нации,а по делу 3 строчки

  • Поддерживаю 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 6 месяцев спустя...

Если честно, обленился покупать (но скорее жадно, лучше новую железку купить), обычно обмениваюсь электронными версиями.

есть чем меняться?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

подскажите, пожалуйста если кто знает, есть ли приличные интернет-ресурсы где можно электронные книги по стоматологии купить????

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

хотелось бы что-то по эндодонтии,по современной,машинные обработки каналов,уз,борьба с осложнениями,и по делу,взял то это,это надо для того и того. а то как не книжка как начнут за здравие а закончат за упокой,типа какое зло пульпит и как вредит здоровью нации,а по делу 3 строчки

Эндодонтия (8изд на русском), Решение проблем в эндодонтии, Эндодонтология (2изд), Повторное эндодонтическое лечение.

Да дофига их!!!

  • Поддерживаю 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 3 недели спустя...
  • 2 недели спустя...

Зарубежные атласы по хирургии - то что нужно. Ситуация, схема, фотография. Как "Удаление 3х моляров" японский. Или "Oral surgery" Fragiskos. А то наши книги с рисунками от руки слегка, так сказать, неинформативны.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 2 месяца спустя...
  • 5 недель спустя...

 

 

Так давным давно в сети есть.
 

 

есть книга 2011 чтоль года 9 издание... но она у меня была на английском.. читаю но не все понятно.. хотелось бы русский) 

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 

 

есть книга 2011 чтоль года 9 издание... но она у меня была на английском.. читаю но не все понятно.. хотелось бы русский) 

 

Читайте 8, чего там радикально изменится?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
×
×
  • Создать...